VII Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2006/07). 3 тур. "Сигма" и "СОВ". Вопрос 6

Вопрос 6: В 13-й главе Первого послания к Коринфянам апостол Павел мимоходом говорит о разговорах на разных языках, в том числе не только земных. Если этот отрывок прочитать по-русски, то поляк услышит упоминание земного языка, не существовавшего во времена Павла, хотя и с неправильным ударением. Какой это язык?

Ответ: Английский.

Комментарий: Упоминаются ангельские языки. По-польски angiElski — "английский".

Источник(и):
    1. I Кор. 13:1.
    2. Любой словарь польского языка.

Автор: Виктор Гулевич