IX Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2008/09). 5 тур. "Мозговорот" и "РИФ". Вопрос 29

Вопрос 29: Внимание, в вопросе есть замены.
    Одна из повестей Достоевского имеет подзаголовок: "ПРОИСШЕСТВИЕ в ПРОХОДЕ". Какие два омонима мы заменили словами "происшествие" и "проход"?

Ответ: Пассаж, Пассаж.

Зачёт: Пассаж.

Комментарий: Повесть "Крокодил" полностью называется "Крокодил: необыкновенное событие, или Пассаж в Пассаже, справедливая повесть о том, как один господин, известных лет и известной наружности, пассажным крокодилом был проглочен живьем, весь без остатка, и что из этого вышло".

Источник(и): Ф.М. Достоевский. Крокодил. http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0300.shtml

Автор: Дмитрий Жарков