X Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2009/10). 1 тур. "ОК на Оби" (высшая лига) и "Потенциал" (первая лига). Вопрос 3

Вопрос 3: В вопросе есть замена.
    На подавление Венгерского восстания 1848 года была направлена из Петербурга гвардия, но, совершив марш и дойдя до Царства Польского, она в боевых действиях участия не приняла. Несмотря на это, гвардейцы ожидали, что их наградят медалями. Ехидный князь Меншиков предложил написать на медалях "Властелин колец". Что заменено на "Властелин колец"?

Ответ: "Туда и обратно".

Источник(и): "Русский литературный анекдот".

Автор: Евгений Машеров