Тренировки команды "Мозговорот". Вопросы 501-600. Вопрос 63

Вопрос 63: Перед вами — нравоучительное двустишие XVII века:
    С богом зде пребывати в свете,
    Ноп нас хранит всех от сети.
    Здесь есть два незнакомых нам слова: "зде" и "ноп". Что они означают?

Ответ: Надо читать их "по буквам": зде — "зело добро есть", ноп — "наш отец паки". Некоторое несоответствие с принятыми позже названиями кириллических букв (например, П — "покой"), объясняется позднейшей реформой.

Источник(и): Наука и жизнь, 9/68, с.140

Автор: Дмитрий Жарков