XI турнир "Неспростая Зима". Тур 2.. Вопрос 37

Вопрос 37: Знаменитый клоун Владимир Дуров вывел на арену берлинского театра дрессированную свинью, выбравшую из положенных перед ней предметов военную каску. Дуров был сразу выслан из Германии за преступление, которое упоминалось и в тогдашнем российском законодательстве; однако в России к ответственности привлечен не был. Что это за преступление?

Ответ: оскорбление величества.

Зачёт: оскорбление монарха, царствующей особы и т.п..

Комментарий: Свинья выбрала каску (смазанную мучным клеем для соблазнительности) – и Дуров произнес: «Diese Schwein will Helm!» – «Эта свинья хочет каску!» (что воспринималось на слух, как «Эта свинья Вильгельм!»). Российские законы предусматривали, кстати, и наказание за оскорбление иностранного государя (ст. 241–248 Уложения о наказаниях); но накануне войны это не применялось.

Источник(и):
    1. http://cochertok.ru/stati/glavnyie-roli.html
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Оскорбление_величества

Автор: Анатолий Белкин (Москва)