IX турнир "Неспростая Зима". Тур 1.. Вопрос 11

Вопрос 11: Когда император Франц-Иосиф посетил городок Броды близ русско-австрийской границы, приветствовать его вышло почти всё население городка – и растроганный кайзер сказал своему адъютанту, что этот старинный титул, оказывается, имеет смысл. Назовите этот титул двумя словами.

Ответ: король иерусалимский.

Комментарий: Это был один из титулов кайзера. Город Броды, родина разных Бродских, как можно догадаться, населён был почти только евреями.

Источник(и):
    1. Ландман З. Еврейское остроумие. – М.: Текст, 2006, с. 463.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Франц-Иосиф.

Автор: Анатолий Белкин (Москва)