IX турнир "Неспростая Зима". Тур 2.. Вопрос 25

Вопрос 25: В старинной байке две богатых семьи из местечка договорились с известной ешивой, что оттуда пришлют двух учёных женихов для их дочерей, но в пути одного из студентов убили. Обе семьи претендовали на оставшегося, дело дошло до местного раввина – и тот решил, что беднягу надо разрубить пополам и отдать по половинке обеим. Одна из матерей в ужасе отказалась от своих притязаний, а вот вторая согласилась. Тогда раввин, указав на вторую, произнёс два слова, одно из которых – существительное. Что это за существительное?

Ответ: тёща.

Комментарий: Раввин встал и сказал: «Это – тёща!»

Источник(и): р. Иосиф Тёлушкин «Еврейский юмор». – Р/Д, 2009, с. 49.

Автор: Анатолий Белкин (Москва)