Третий Открытый Чемпионат Берлина по «Что? Где? Когда?» — 2019. Тур 1.. Вопрос 14

Вопрос 14:

    Перед вами ОНА на НЕМ. Один из ЕГО предшественников назывался Унзердойч. Назовите ЕГО и ЕЕ.

Ответ: ток-писин, Новая Гвинея.

Зачёт: пиджин, Новая Гвинея.

Комментарий: ток-писин – креольский язык, распространенный в Папуа – Новой Гвинее. Основой для него стал английский язык, но определенное влияние оказал и существовавший в колонии Германская Новая Гвинея креольский язык унзердойч на основе немецкого.

Источник(и):
    1. https://www.britannica.com/topic/Tok-Pisin
    2. https://tpi.wikipedia.org/wiki/Niugini
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Unserdeutsch

Автор: Станислав Мереминский (Москва)

 !