Турнир "Five o'clock" (Москва). 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: В японских шахматах сёги фигуры клиновидные, напоминают кончик меча. Одну фигуру от другой отличают иероглифы. В дорогих наборах можно встретить также дополнительные иероглифы. Что они означают?

Ответ: Имя мастера.

Комментарий: Профессиональные наборы — дорогие и делаются вручную. Там надписывается имя мастера. Многие японские мастера по изготовлению мечей также клеймят свои изделия.