Синхронный турнир «Пятая октава: Тропик Козерога». Тур 2. Вопрос 19

Вопрос 19: Бизнесмен Хасайо́ши Тераму́ра из многомиллионной Йокога́мы открыл «Ласте́ль» – гостиницу для ПЕРВЫХ. Причина в том, что очереди во ВТОРЫЕ приходится ждать примерно четыре дня. Обычным же посетителям в поселении отказывают, поскольку те не вынесут суровых температурных условий. Какие слова мы заменили словами ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ?

Ответ: покойники, крематории.

Зачёт: трупы/мёртвые/усопшие и другие синонимы покойников, крематории; в любом порядке.

Комментарий: «Ластель» – английское слово-бумажник со значением «последний отель». В специальных холодных комнатах отеля можно «поселить» усопшего, чтобы тот не ждал своей очереди в унылом морге. Крематории в японских агломерациях перегружены работой.

Источник(и): http://lifeglobe.net/entry/2052

Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)