Чемпионат Одессы сезона 2002/03 гг. 2 тур. "ОНУ". Вопрос 25

Вопрос 25: В локализованной русской версии "Гарри Поттера" "Таня Гроттер и магический контрабас" упоминается могучий маг, который однажды превратил сотню черных магов в неких животных. Впоследствии, мучимый совестью, всю жизнь он пытался их собрать. А как его звали?

Ответ: Мазай. Дед Мазай.

Комментарий: Такая вот радикальная русификация.