4-й Чемпионат Одессы по ЧГК (Одесса,03.10.1998-30.05.1999). Тур 5 Команда Дуплет. Вопрос 5

Вопрос 5: В романе Родственные натуры Гете рассказал о хитроумном способе предотвращения краж казенных канатов, придуманном в английском королевском флоте. Если вы догадаетесь, что это за способ, то сможете привести фразу, которая стала крылатой с легкой руки великого писателя.

Ответ: ... красной нитью проходит. В канаты вплеталась красная нить.

Автор: Команда "Дуплет"