II Олимпийский кубок Беларуси (Минск, 2021). Пятый тур.. Вопрос 57

Вопрос 57: Персонаж Александра ЧудакОва пережил тридцать седьмой год благодаря ошибке паспортистки, которая добавила ЕГО. Скрывая своё графское происхождение, этот персонаж выдавал себя за жителя подмосковной деревеньки. Что такое ОН?

Ответ: мягкий знак.

Комментарий: так граф Шереметев стал Шереметьевым. «При смене документов паспортистка вставила мягкий знак в его фамилию, и он везде говорил: „Полтаву“ читали? Откройте том Пушкина: „И Шереметев благородный...“ А я — Шереметьев, из жителей подмосковной деревни Шереметьево, где собираются строить аэродром». Впрочем, внимательные команды могли вычислить ответ на этот вопрос ещё до того, как он был задан.

Источник(и): https://magazines.gorky.media/znamia/2000/11/lozhitsya-mgla-na-starye-stupeni-2.html

Автор: Александр Рождествин (Самара)