II Олимпийский кубок Беларуси (Минск, 2021). Седьмой тур. Вопрос 80
Вопрос 80: Раздаточный материал: [Icona vera — истинное изображение]
[Ведущему можно озвучить вслух: «На этот вопрос вы должны получить раздаточный материал с текстом на латинице из двух слов, отделённых тире текстом на кириллице из двух слов. Разделите его, пожалуйста, на равные части»]
Мишель Пастуро рассказывает, что история о НЕЙ была выдумана европейцами лишь в Средние века. Кто ОНА?
Ответ: святая Вероника
Комментарий: история о Веронике как о женщине, которая вытерла своим платом лицо Иисуса во время шествия на Голгофу, появилась не ранее XII—XIII веков в католической традиции. По этому преданию, на ткани осталось «истинное изображение» (латинское «icona vera» [икОна вЕра]) лица Иисуса. Это изображение называют Платом Вероники. Предполагают, что от этого латинского названия и произошло имя Вероника.
Источник(и):
1. М. Пастуро, «Символическая история европейского средневековья».
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Святая_Вероника
Автор: Ирина Колесникова
!