III Открытый Кубок Черноземья (Воронеж). 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: [Ведущему: "blind" читается "блайнд".]
    Шахматист Джордж Колтановски тоже прославился игрой вслепую. В статье "Лия Колтановски — королева шахматного короля" слово "blind" в первый раз встречается перед ЭТИМ СЛОВОМ. Напишите ЭТО СЛОВО или его перевод на русский язык.

Ответ: Date.

Зачёт: Свидание.

Комментарий: Лия Колтановски — жена Джорджа Колтановски. Забавно, что их первое свидание было свиданием вслепую. "В первый раз встречается" — филигранная подсказка.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/George_Koltanowski
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Blindfold_chess
    3. http://www.sfgate.com/bayarea/article/Leah-Koltanowski-chess-king-s-queen-2572631.php

Автор: Михаил Перлин