III Открытый Кубок Черноземья (Воронеж). 4 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: Иллюстратор Борис ДиодОров вспоминает, как его, четырёхлетнего, дед спросил: "У тебя дерево посажено?", а получив утвердительный ответ, усадил за стол и положил перед ним книгу с иллюстрациями. Какие два слова мы заменили словами "дерево посажено"?

Ответ: Руки чистые.

Зачёт: Чистые руки.

Комментарий: Первую часть одной триады (чистые руки, горячее сердце, холодная голова) мы заменили первой частью другой триады (посадить дерево, построить дом, воспитать сына). Дед воспитал в ребёнке уважение к книге как таковой и к иллюстрациям в частности.

Источник(и): http://www.fairyroom.ru/?p=2331

Автор: Константин Науменко