I Олимпийский Кубок ЛУК (Симферополь). 2 тур (1/8 финала). Вопрос 5

Вопрос 5: Одна американка, приводя пример японской вежливости, вспоминает: однажды во время пребывания в Японии ей захотелось пиццы. Она набрала номер и, с трудом понимая собеседника, сделала заказ. Через полчаса пиццу доставили. Так продолжалось примерно месяц. Наконец ей позвонил японец и поинтересовался: "Это вы уже месяц заказываете у нас пиццу? Нет, мы ничего не имеем против, но, может быть, лучше...". Ответьте: что, по мнению японца, было бы лучше?

Ответ: Звонить прямо в пиццерию.

Зачёт: По смыслу.

Комментарий: Американка весь месяц, по ошибке, звонила в автомастерскую.

Источник(и): Ридерз Дайджест, 4/2000.

Автор: Ренат Хайбуллин (Казань)