III Олимпийский Кубок ЛУК (Харьков). 1/4 финала. Вопрос 1

Вопрос 1: ПЕРВАЯ ВТОРОГО входит в герб города Вельска, славившегося смолокурением. ТРЕТЬЯ ЧЕТВЕРТОГО входит в коктейль под названием "Пчелиные коленки". В какой идиоме упоминаются ПЕРВАЯ, ВТОРОЙ, ТРЕТЬЯ и ЧЕТВЕРТЫЙ?

Ответ: Ложка дегтя в бочке меда.

Комментарий: В вопросе — бочка дегтя и ложка меда.

Источник(и):
    1. http://www.genealogia.ru/users/popov/home.htm
    2. Д. Харвуд, Коктейли, М.: ООО "Издательство АСТ": ООО "Издательство Астрель", 2003, с. 45.

Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)