III Олимпийский Кубок ЛУК (Харьков). 1/4 финала. Вопрос 6

Вопрос 6: Переводчица Нора Галь в качестве примера неудачного словоупотребления приводит фразу, в которой некая мисс проглотила ЕГО. Назовите ЕГО.

Ответ: Аршин.

Источник(и): Н. Галь, Слово живое и мертвое, М.: "София", 2003, с. 133.

Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)