VIII Олимпийский Кубок ЛУК (Кировоград). Финал. Вопрос 7

Вопрос 7: Михаил Гаспаров приводит вариант известного утверждения о НЕМ и о НИХ в виде юмористического двустишия, вторая строка которого такова: "В них милостыню он просил у каждой двери". Назовите и ИХ, и ЕГО.

Ответ: Семь городов, Гомер.

Зачёт: Города, Гомер; Смирна, Хиос, Колофон, Пилос, Аргос, Итака, Афины, Гомер.

Комментарий: Первая строка — "Семь спорят городов о дедушке Гомере". Утверждение, что семь городов спорят за право называться родиной Гомера, существует в виде эпиграммы, которую и переделал Гаспаров: "Семь городов, пререкаясь, зовутся отчизной Гомера: / Смирна, Хиос, Колофон, Пилос, Аргос, Итака, Афины". Интерес Гаспарова к античности хорошо известен. Кстати, вопрос имеет седьмой номер. Что касается Пифагоровых штанов, то на этот вопрос их никак не натянуть. :-)

Источник(и): М. Гаспаров. Занимательная Греция.

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)