Skip to Content

Окский марафон - 2011 (Пущино). 25 тур. "Восточный экспресс" (Москва). Вопрос 24

Вопрос 24: Как известно, буква "S" [эс] в немецком языке, стоящая перед гласными, читается как "З" [зэ], но нашему человеку привычнее произносить ее как "С" [эс]. Этого обстоятельства не учли маркетологи, выводя на российский рынок одну торговую марку, и лишь когда исследования показали, что мужчины не покупают предлагаемые изделия, в название было внесена соответствующая правка. О какой торговой марке идет речь?

Ответ: "Vizit".

Комментарий: В первом варианте название читалось как "висит", что плохо способствовало продажам.

Источник(и): http://torg.mail.ru/news/12639/

 !