Окский марафон - 2012 (Пущино). 22 тур. "Саморазгрызающийся полубатон" (Москва). Вопрос 13

Вопрос 13:
    Нет ветра сегодня, нет мочи стоять.
    Согрелась вода. Душно, жарко.
    Термометр поднялся аж на сорок пять,
    Без воздуха вся кочегарка!
    Действие песни "Раскинулось море широко" происходит в Красном море. Какую французскую фамилию упоминает Марк Блау, комментируя эти строчки?

Ответ: Реомюр.

Комментарий: 45 градусов Цельсия — это для Красного моря еще не очень жарко. Видимо, в песне имеется в виду 45 градусов по Реомюру (56 градусов Цельсия).

Источник(и): М. Блау. От добермана до хулигана.

Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)