Окский марафон - 2012 (Пущино). 22 тур. "Саморазгрызающийся полубатон" (Москва). Вопрос 2

Вопрос 2: Англичанин Тим Бернерс-Ли очень быстро и непонятно разговаривает, поэтому его швейцарские коллеги обычно ДЕЛАЛИ с ним ЭТО. После того как Вьетнам в 1940-е годы захватил часть территории Камбоджи, камбоджийский король Монивонг в последние месяцы жизни отказывался ДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Говорить по-французски.

Комментарий: Французский — неродной для Бернерса-Ли, поэтому на нем он не мог так быстро говорить; Монивонг не без основания полагал, что Вьетнаму помогали французские власти.

Источник(и):
    1. http://habrahabr.ru/blogs/it_bigraphy/129518/
    2. Д.П. Чандлер. Брат номер один: Политическая биография Пол Пота. — Екатеринбург: Ультра Культура, 2005. — С. 42.

Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)