Окский марафон - 2015 (Пущино). 14 тур. "Благоест" (Коломна). Вопрос 4

Вопрос 4: Внимание, в вопросе слово "ОН" является заменой.
    Польский писатель Анджей Сапковский в статье "ВаренИк, или Нет золота в Серых Горах" пишет: "Увы, повторяю, в случае фэнтези отсутствует знание канона. И метода. Нет МЕТОДА. Остался ОН...". Имя какого христианского святого мы заменили местоимением "ОН"?

Ответ: Кирилл.

Комментарий: Кирилл и Мефодий (по-польски — Cyryl i Metody [цырыл и методы]). Своеобразная игра слов. Замена звука "Ф" на "Т" вполне известна (например, Фома и Том). А если нет Мефодия, то остается Кирилл!

Источник(и): В вопросе.

Автор: Иван Морозов (Коломна)