Окский марафон - 2016 (Пущино). 14 тур. "Связь без брака" (Ярославль). Вопрос 17

Вопрос 17: Статья на сайте susi.ru [суси ру] об одном из деликатесов называется "ОНА в соевом соусе". Википедия утверждает, что, скорее всего, ЕЕ происхождение — чисто литературное, поскольку в 1917 году табельным оружием в русской армии являлся "Наган". Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Русская рулетка.

Комментарий: Статья рассказывает о рыбе фугу, поедание которой сравнивают с русской рулеткой. В первом письменном упоминании русской рулетки утверждается, что в нее играли русские солдаты в 1917 году, но упоминаются пять шансов на трагедию из шести, в то время как в револьвере "Наган" семь патронов.

Источник(и):
    1. http://www.susi.ru/fugu/fugu.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_рулетка

Автор: Андрей Горошников (Ярославль)