Окский марафон - 2016 (Пущино). 26 тур. "Гидрою контры убит Чаушеску" (Раменское). Вопрос 15
Вопрос 15: Любящие свою родину, но не очень грамотные герои мини-сериала "Польска милицейка" наклеивают на свой автомобиль дополнительные буквы, из-за чего может показаться, что речь в сериале идет о голландских стражах порядка. Назовите модель этого автомобиля.
Ответ: [Volkswagen] Polo.
Зачёт: [Фольксваген] Поло. Незачет: Volkswagen; Фольксваген.
Комментарий: Герои подклеили к слову "Polo" на багажнике служебного Volkswagen'а латинские буквы N и D, в результате чего у них получилось слово "Polond", с точностью до одной грамматической ошибки повторяющее название Польши на английском языке.
Источник(и):
1. http://www.youtube.com/watch?v=vInaxNIj-hc&t=58s
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Poland
Автор: Виктор Бойков (Раменское)
!