Окский марафон - 2017 (Пущино). 16 тур. "Дарктрон" (Саратов - Москва). Вопрос 16

Вопрос 16: Ситуация, в которой нечто происходит слишком поздно и в слишком большом количестве, называется в скандинавских языках эффектом крови. Вместо чего мы использовали кровь?

Ответ: Вместо кетчупа.

Комментарий: Слишком поздно и слишком много — как вытряхивание кетчупа из бутылки. В кино кетчуп используют вместо крови.
Видите — я умею писать нормальные вопросы, просто мне это не слишком интересно.