Окский марафон - 2017 (Пущино). 3 тур. "Дьявол кроется в хинкалях" (Кукисвумчорр - Стерлитамак - Воронеж - Ивантеевка - Санкт-Петербург - Москва). Вопрос 18

Вопрос 18: Узнав, что Кристиан Бэйл участвует в экранизации известного произведения, автор вопроса подумал, что Бэйлу по созвучию досталась роль ЕГО, но оказалось, что он сыграет ЕЕ. Первые две буквы имен ЕГО и ЕЕ совпадают. Напишите эти имена.

Ответ: Балу, Багира.

Комментарий: Автор предположил что Бэйлу дадут роль Балу (Bale — Baloo), неслучайно эта часть вопроса содержит фамилию Бэйла в дательном падеже: "Бэйлу по созвучию досталась роль ЕГО". Но Бэйл сыграет Багиру, которая, согласно Киплингу, является леопардом, но в русском переводе стала пантерой.

Источник(и):
    1. http://www.imdb.com/title/tt2388771/
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Jungle_Book_(2018_film)

Автор: Роман Цуркан (Воронеж)