Окский марафон - 2017 (Пущино). 25 тур. "Красавчеги" (Санкт-Петербург). Вопрос 21

Вопрос 21: Австрийский писатель Карл Краус писал, что СДЕЛАТЬ ЭТО с ИКСОМ — всё равно что снять с ИКСА кожу, перевезти через границу и там нарядить в национальный костюм. Мы не спрашиваем, что заменено ИКСОМ. Ответьте, что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО".

Ответ: Перевести на другой язык.

Зачёт: По смыслу.