Skip to Content

Окский марафон - 2018 (Пущино). 13 тур. "Кайло Рен убьет Сноука" (Москва - Тверь). Вопрос 7

Вопрос 7: Название этой московской рок-группы обыгрывает знаменитую спойлерную фразу и переводится с английского языка как "посмотри, ПРОПУСК". Характерно, что в первоисточнике данная фраза именно в этой формулировке не встречается. Заполните пропуск тремя словами.

Ответ: Я твой отец.

Комментарий: Группа называется "Look, I'm Your Father". В фильме "Империя наносит ответный удар" Дарт Вейдер в ответ на обвинения в убийстве отца Люка говорит: "Нет, я твой отец".

Источник(и):
    1. https://vk.com/lookimyourfather
    2. https://www.youtube.com/watch?v=BOZzB_JYaE4

Автор: Александр Костров

 !