Окский марафон — 2019 (Пущино). 4 тур. Ром пом парум-пом-пом (Москва).. Вопрос 5

Вопрос 5: По одной из версий, это слово вошло в обиход крестьян в царские времена, когда еврейские семьи приглашали к себе подоить коров и забрать получившееся молоко. Напишите это слово.

Ответ: халява.

Зачёт: холява.

Комментарий: по традиции, евреи не трудятся по субботам, а дойка коров – это тоже работа. Но для еврейской коровы субботы не существует, её нужно подоить. Таким образом, крестьяне ходили за бесплатным молоком. Молоко на иврите – «халяв».

Источник(и):
    1. http://cyclowiki.org/wiki/Халява
    2. https://www.business-gazeta.ru/article/381884

Автор: Игорь Музыкин (Москва)