Окский марафон — 2019 (Пущино). 7 тур. Смайл скептик (Москва).. Вопрос 7
Раздаточный материал
В оригинале известной фразы, символизирующей отрешённость власти от проблем народа, используется слово, которое является названием техники вязания, изображённой на раздаточном материале. В русском переводе нам эта фраза известна с упоминанием другого существительного. Напишите это существительное.
Ответ: пирожные.
Комментарий: техника вязания называется «Бриошь». В оригинале известной фразы «Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!» вместо пирожных упоминаются бриоши.
Источник(и):
1. http://vjazanie.info/dlya-nachinayushhix/texniki-vyazaniya/briosh-vyazanie-spicy.html
2. https://ru.wikipedia.org/?curid=2197578
Автор: Дарья Коротина (Москва)
!