Окский марафон — 2020 (Пущино). 10 тур. Сомнительный результат (Тверь). Вопрос 20

Вопрос 20: В 1995 году в городке Барле-Хертог четко разметили границу между Бельгией и Нидерландами. Оказалось, что иногда граница проходит прямо посередине здания. Тогда мэрия предложила способ, как определить, какой стране принадлежит дом. Чтобы не оформлять смену гражданства, владелец одного дома просто СДЕЛАЛ ЭТО. По правилам русского языка, СДЕЛАТЬ ЭТО нельзя. Какие два слова мы заменили на «СДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответ: Перенести дверь.

Комментарий: В Барле-Хертоге «гражданство» здания определялось по положению входной двери. После разметки границы один житель не захотел «переезжать» в Нидерланды, и просто выпилил дверь и перенес ее на бельгийскую сторону. Слово «дверь» односложное, поэтому перенос его по правилам русского языка не допускается.

Источник(и):
    1. https://youtu.be/gtLxZiiuaXs?list=PLH8wQGOt7Ee2Z71GtuGh2EouE9P16xAZV
    2. http://new.gramota.ru/biblio/readingroom/rules/141-perenos

Автор: Станислав Попов (Тверь)