Синхронный турнир «Октариновый синхрон». Тур 3.. Вопрос 32

Вопрос 32: Павел Константинов утверждает, что по составу гренландских ледников можно определять время расцвета древних цивилизаций. Дело в том, что ПЕРВЫЙ часто сопутствует ВТОРОМУ. Пабло Эскобар, настаивая на условиях сделок, предлагал выбрать между ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ. Какие слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили в тексте вопроса?

Ответ: Свинец, серебро.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Преуспевающие государства в древности обычно увеличивали чеканку монет для обеспечения товарооборота. При плавлении серебра в атмосферу попадали и частички свинца, которые добирались и до гренландских ледников. Пабло Эскобар попросту говорил своим партнёрам: берите деньги, получайте товар или получайте пулю. Кстати, в испанском языке слова «свинец» и «серебро» созвучны — «plomo» [пломо] и «plato» [плато].

Источник(и):
    1. https://postnauka.ru/talks/101607
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эскобар,_Пабло

Автор: Руслан Алиев (Москва)