Олимпийский кубок Украины по ЧГК (Занки). 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Вопрос задают открыватель знаменитого закона Архимед и один из героев предыдущего тура.
    Закончите двумя словами хокку Масаока Сики (предупреждаем сразу, размер не соблюден):
    Все тяготы земного бытия
    С души снимает
    ...

Ответ: Сон послеобеденный.

Зачёт: Послеобеденный сон, сон после обеда.

Комментарий: "После вкусного обеда, по закону Архимеда, полагается поспать". :-) Что и сделал Рип Ван Винкль. :-)
    По апелляции были засчитаны ответы "сладкий сон", "крепкий сон", "здоровый сон".

Источник(и): "Всесвiт", N 9-10/2004. — С. 10.

Автор: Владимир Брайман (Киев)