"Кубок княгини Ольги - 2013" (Витебск). 2 тур. Вопрос 6
Раздаточный материал
[...], [...], [...] и Джон!
Благословите кровать и мой сон!
Все угла ее четыре,
Чтобы я проснулся в мире!
Перед вами перевод на русский язык старой английской молитвы. Воспроизведите любое из пропущенных нами слов.
Ответ: Марк.
Зачёт: Лука, Матфей, Люк, Мэтью.
Комментарий: С этой молитвой обращались к четырем евангелистам перед тем, как лечь спать. Иоанн — англ. Джон.
Источник(и): Екатерина Коути, Наталья Харса. Суеверия викторианской Англии. http://lib.rus.ec/b/363878/read
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!