Студенческий кубок княгини Ольги - 2017 (Витебск). 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Согласно одной гипотезе, под древним ледяным покровом ЭнцелАда, спутника Сатурна, находится соленая вода. Англоязычный комментарий к фотографии ЭнцелАда представляет собой слегка измененное название американской повести. Воспроизведите этот комментарий.

Ответ: "The Old Moon and the Sea".

Зачёт: По словам "Old Moon" и "Sea".

Комментарий: Повесть Хемингуэя "Старик и море" в оригинале называется "The Old Man and the Sea". Фотография Энцелада получила название — "Старая луна и море".

Источник(и):
    1. http://www.mpg.de/798289/F001_Focus_016-025.pdf
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Старик_и_море

Автор: Олег Сивченко (Минск)