Skip to Content

"Онтариада-2007" (Торонто). 4 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Внимание, список:
    — тщательно вывести одну из букв кириллицы,
    — семикратно лишить кожного покрова вместе с шерстью,
    — перевести в мелкодисперсное состояние.
    Догадайтесь, по какому принципу составлен список, и ответьте, на какие плоды в 1811 году бабушка дала Саше Пушкину некоторую сумму денег?

Ответ: На орехи.

Комментарий: Список составлен из зашифрованных идиом со значением "наказать", "отругать": прописать ижицу, спустить семь шкур, стереть в порошок. В ряду этих идиом есть и "дать на орехи".

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ижица
    2. http://encycl.accoona.ru/?id=23240
    3. http://magazines.russ.ru/october/1996/6/push03.html
    4. http://www.feb-web.ru/feb/pushkin/chr-abc/chr/chr-4887.htm
    5. http://www.spbda.ru/archive/2003_2004/november/00008/00008.html
    6. http://www.jiport.com/?nc=243.4&sname=tez&fl=17
    7. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/233878
    8. http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/17/us3121002.htm

Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)

 !