Синхронный турнир "Кубок опавших листьев - 2016". 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Американец Билли Миллиган обладал сразу 24 личностями. Дэниел Киз, рассказывая о нем, пишет, что, когда, придя к Миллигану, психиатр быстро распознал одну из них, Артура, тот спросил, как доктору это удалось. На что врач ответил: из-за ТАКОГО ИКСА. Артур же обиделся и сказал, что ИКС у самого психиатра. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами "ТАКОЙ ИКС"?

Ответ: Английский акцент.

Комментарий: Для "британца" Артура не существовало английского акцента английского же языка. Доктор же, напротив, говорил с американским акцентом.

Источник(и): Д. Киз. Таинственная история Билли Миллигана. http://www.flibusta.is/b/394056/read

Автор: Александр Василенко (Ростов-на-Дону)