Skip to Content

Игра "Опять 25" (Роттердам - 2008). Запас. Вопрос 14

Вопрос 14: В вопросе ИКС, ИГРЕК и МЫТЬЕ — замены.
    Несколько лет назад на московской выставке, в названии которой были и ИКС, и ИГРЕК, три золотые медали получили представители Вологодской области. Русский фольклор положительно оценивает МЫТЬЕ ИКСА в ИГРЕКЕ, но также и напоминает, что пристрастие к МЫТЬЮ сопряжено с другим действием. Каким?

Ответ: Саночки возить.

Комментарий: ИКС — сыр, ИГРЕК — масло, МЫТЬЕ — катание (не мытьем, так катаньем). Когда-то сыр и масло были дорогими продуктами, поэтому "как сыр в масле кататься" говорили о замечательной, изобильной жизни. Другая поговорка — "любишь кататься, люби и саночки возить". На специализированной выставке "Масло. Сыр. 2002" вологжане получили три золотые медали, две из них — за знаменитое масло "Вологодское".

Источник(и): http://www.businesspress.ru/newspaper/article_mId_38_aId_139016.html

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)

 !