Кубок Союза ОПК (Екатеринбург). 3 тур. Вопрос 13
Вопрос 13: [Ведущему: во время чтения сделать трехсекундные паузы в местах, обозначенных в тексте вопроса знаками <...>.]
В Дании — Romeo G. Detlev Jr., в Нидерландах — Marten Asmodom Vilijn, во Франции — Tom Elvis Jedusor. А как в России?
В Дании — <...>, в Нидерландах — <...>, во Франции — <...>. А как в России?
Ответ: Том Марволо Реддл.
Зачёт: [Лорд] Волдеморт; [Лорд] Волан-де-Морт.
Комментарий: Том Марволо Реддл — персонаж книги о Гарри Поттере — в волшебном мире больше известен как Лорд Волан-де-Морт. В шестнадцать лет он изменил свое имя, перейдя по анаграмме от имени "Том Марволо Реддл" к "Лорд Волан-де-Морт". Для сохранения анаграммы в разных версиях фильма приходилось изменять имя Реддла от фильма к фильму. Волшебника боятся до такой степени, что даже имя его, как правило, не произносят. Вот и мы не стали произносить его многочисленные имена.
Источник(и): http://harrypotter.wikia.com/wiki/Tom_Riddle
Автор: Егор Цалкович (Москва)
!