Синхронный турнир "Осенний синхронный Умлаут - 2018". 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: 18 апреля 1930 года произошел уникальный случай: в 20:45 в эфире BBC [би-би-си] прозвучала ЭТА ФРАЗА, после чего была включена трансляция музыки. В русском переводе ЭТА ФРАЗА состоит из двух слов, начинающихся на одну и ту же букву. Напишите эти слова.

Ответ: Новостей нет.

Зачёт: Нет новостей; другие ответы из двух слов на одну и ту же букву с абсолютно тем же смыслом.

Комментарий: В редакцию не поступило никаких новостей, поэтому вместо пятнадцатиминутного новостного выпуска радиослушатели услышали лишь, что новостей нет, после чего продолжилась трансляция музыки. Рассказывая об этом, нынешняя редакция BBC отмечает, что сейчас представить себе такое просто невозможно. Ну а мы продолжили тему новостей. :-)

Источник(и): https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-39633603

Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)