Вопросы Григория Острова (Москва). 2000-2001. 5 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: В русской народной песне "Громобой" к герою является дьявол и предлагает ему сделку:
    "Ты будешь счастлив 20 лет, я слова не нарушу.
    А ровно через 20 лет ты мне подаришь душу."
    Громобой соглашается:
    "Недолго думал Громобой, недолго сомневался,
    Взял в руки [слово пропущено] перо и кровью расписался."
    Представили себе, как это происходило? А теперь восстановите пропущенное прилагательное, и картина несколько изменится.

Ответ: "Взял в руки ФИНСКОЕ перо...", т.е. финский нож.

Источник(и): кассета "В нашу гавань заходили корабли", М:, музыкальное издательство М.О., 1999, часть 1.

Автор: Григорий Остров