Открытый Братский Кубок "От Винта" - 2015 (Харьков). 4 этап. Осенний Братский Кубок. Вопрос 11
Раздаточный материал
Из матерьяла разного солдат
Он изготовил: сам им чёрт не брат.
Законы для сраженья предписал.
[ПРОПУЩЕНО ИМЯ], под конец, игру назвал.
И Альбиона сын ей тоже рад,
Лишь окрестив иначе: [ПРОПУЩЕНО ТРИ СЛОВА].
Перед вами фрагмент из перевода поэмы, увидевшей свет в 1772 году. Восстановите имя, пропущенное в четвертой строке.
Ответ: "... Каиссой...".
Комментарий: Речь идет о поэме Уильяма Джонса "Каисса", пропущенные слова — "Шах и мат".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Каисса
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!