Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2007-2008. Этап 2. Вопрос 11

Вопрос 11: Дуплет.
    На "Топонимической карте мира", опубликованной в одном из номеров "Красной Бурды", появилось множество забавных топонимов. Так, например, Египет "превратился" в Параллелегипет, Сан-Франциско — в Сан-Саныч-Франциско.
    1. К названию какого государства южного полушария добавились слова "май френд"?
    2. К названию какого государства дописали слова "веников не вяжет"?

Ответ:
    1. ЮАР.
    2. Бирма.

Источник(и): http://www.redburda.ru/view_text/id/238.htm

Автор: Артем Матухно (Одесса)