Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2010/11. Этап 3. Вопрос 21

Вопрос 21: По одной из версий, имя Алла имеет греческое происхождение и впервые появилось в тексте историка Созомена, в котором перечислялись мученики. В Википедии после этой информации дана ссылка на другую статью. О ком рассказывается в этой статье?

Ответ: Поручик Киже.

Зачёт: Подпоручик Киже, Киже.

Комментарий: По этой версии у Созомена это вовсе не имя Алла, а греческое слово Аллэ — "другая, иная". Имелось в виду "и еще одна готская женщина, имя которой не установлено". Ошибка возникла в результате опечатки автора или переписчика. Благодаря подобной ошибке появился и Киже.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Алла

Автор: Сергей Спешков (Пермь — Москва)