Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2012/13. Этап 4. Вопрос 24

Вопрос 24: Ирина Алексеевна вспоминает, как однажды отец выбросил ее малолетнего брата из лодки. Саму же Ирину, рожденную в 1934 году, отец хотел назвать иначе. Полагаем, что, если бы это случилось, некоторые знакомые ошибочно обращались бы к ней полным именем Серафима. Как же хотел назвать Ирину отец?

Ответ: Цусима.

Комментарий: Ирина Алексеевна — дочь Новикова-Прибоя. Писатель-маринист описанным способом учил сына плавать, а дочь хотел назвать в честь своего знаменитого романа. Вполне вероятно, что Цусиму сокращенно называли бы Симой, а из этого имени неблизкие знакомые выводили бы полное имя Серафима.

Источник(и): http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/magazines/archive/2008/09/article17.html

Автор: Эдуард Голуб (Киев)