Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2014/15. Этап 5. Вопрос 33

Вопрос 33: Половина ответа присутствует в вопросе.
    По одной из версий, ЕГО название происходит от нижненемецкого "de engil" [дэ Энгиль]: считается, что о его целебных свойствах людям поведал ангел. О НЕМ напоминает фамилия человека, умершего на чужбине. Ответьте одним словом: что принято оставлять на могиле этого человека?

Ответ: Пуанты.

Комментарий: ОН — дягиль. По одной из версий, слово происходит от нижненемецкого "de engil", "ангел". Человек — Сергей Дягилев, на могиле которого в Венеции хореографы и танцовщики по традиции оставляют балетные туфли. В этом вопросе тоже есть пуант (как заключительная часть шутки, загадки или вопроса "Что? Где? Когда?").

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Angelica_archangelica
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дягиль_лекарственный
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дягилев,_Сергей_Павлович
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуанты
    5. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/144775/
    6. http://chgk.wikia.com/wiki/Сленг

Автор: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)