Синхронный турнир "Седьмая печать - 2017". 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Этим словом в середине прошлого века именовали явление, из-за которого властям соседнего Вашингтона даже предлагали построить забор, а властям Орегона — попросту изгнать всех переселенцев. Назовите коллектив, который прославил несколько иное значение этого слова.

Ответ: "Red Hot Chili Peppers".

Комментарий: Первоначально слово "Californication" [калифорникЕйшн], которое можно перевести и как "калифорнизация", обозначало массовое заселение уроженцами Калифорнии соседних штатов — Вашингтона и Орегона. Группа "Red Hot Chili Peppers" пела, в первую очередь, о влиянии голливудской культуры.

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Californication_(word)

Автор: Павел Солахян (Ереван)