Skip to Content

"Без единого гвоздя - 2015" (Петрозаводск). 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Герой американского фильма насмехается над пьяницей, которому не на что купить выпивку. Гордый славой всемирно известного поэта, тот представляется, но собеседник невозмутимо отвечает: "Именно так я и сказал". Назовите обиженного.

Ответ: [Эдгар Аллан] По.

Комментарий: По известен пристрастием к выпивке. Обыгрывается созвучие, особенно в устах пьяного, слов "Poe" и "poor":
    — I'm an internationally lauded poet.
    — That's why you've got no money.
    — I am Poe.
    — That's what I said.
    — Not poor, mouth-breather! Poe!

Источник(и): Х/ф "The Raven".

Автор: Евгений Калюков (Москва)

 !